کتاب شکسپیر و شرکا از جرمی مرسر نشر مرکز

کتاب «شکسپیر و شرکا» نوشته سیلویا بیچ، روایت خاطرات زنی است که یکی از مشهورترین کتاب‌فروشی‌های ادبی جهان را در پاریس تأسیس کرد. این کتاب‌فروشی که «Shakespeare and Company» نام داشت، در دهه‌های ابتدایی قرن بیستم به پاتوق نویسندگان و هنرمندان بزرگ تبدیل شد.

سیلویا بیچ در این کتاب از آشنایی و دوستی خود با نویسندگان برجسته‌ای مانند جیمز جویس، ارنست همینگوی و ازرا پاوند می‌گوید و داستان شکل‌گیری فضایی فرهنگی را روایت می‌کند که تأثیر بزرگی بر ادبیات مدرن گذاشت. او همچنین ماجرای انتشار رمان معروف «اولیس» اثر جیمز جویس را شرح می‌دهد؛ کتابی که در زمان خود با سانسور و ممنوعیت روبه‌رو بود.

«شکسپیر و شرکا» تنها یک خاطره‌نویسی ساده نیست، بلکه تصویری زنده از فضای ادبی پاریس در دهه‌های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ و نقش یک کتاب‌فروشی کوچک در شکل‌گیری تاریخ ادبیات مدرن است.